отрезать хвост - это доставить псу неимоверный шок, я бы не стала этого делать без острых мед.показаний.
подождите, может само заживет, тем более, что само по себе его это не беспокоит.
отрезать не будем скорей всего... вот думаю к другому вету сходить... да ещё и напугали - может развиться чтото, раз нерв поврежден...паралич и тд....