Copper Basin 300. Аляска. 14-17 января 2012 года. Отменена после второго этапа

[gasloff]

Итак, на Аляске началась одна из 300-мильных гонок этого сезона: Copper Basin 300. Напомню, что 300-мильные гонки на Аляске являются и квалификационными гонками для желающих впервые участвовать в том же Айдитароде.

Но для нас эта гонка интересна и тем, что в ней участвует два российских спортсмена - Николай Эттыне и Михаил Тельпин с Чукотки. При этом если Эттыне идет на арендованной на Аляске упряжке, то Тельпин идет на своей, состоящей из метисов собственного разведения на основе чукотских ездовых.

Официальный сайт гонки: http://www.cb300.com - там же можно следить за ней в оригинале. Тут будет публиковаться некоторая "выжимка" из официальной инфы.

Схема маршрута гонки (он представляет из себя кольцо, а не как тот же Айдитарод и ЮконКвест маршрут со стартом и финишем в разных точках):



Перечень участников:

Ст. номер	Каюр	Страна
1	Berkowitz Jake	USA
2	Herbst Trent	USA
3	Casillo Rick	USA
4	Willomitzer Gerry	Canada
5	Zirkle Aliy	USA
6	Moore   Allen	USA
7	Robertia Joseph	USA
8	Robertia Colleen	USA
9	Kaduce Dan	USA
10	West Abbie	USA
11	Perano Curt	New Zealand
12	Angelo Tony	USA
13	Petit Nicolas	USA
14	Shandelmeier John	USA
15	Benkenorf Andy
16	Abbott Cindy	USA
17	Maixner Kelly	USA
18	Cooper Travis	USA
19	Steer    Anjanette	USA
20	Lindner Sonny	USA
21	Lindner Ava	USA
22	Olson    Ryne	USA
23	Sass Brent	USA
24	Hopkins Ed	USA
25	Phillips Michelle	USA
26	Lesatz Thomas	USA
27	Durham Kyla	USA
28	Cooke Rob	Canada
29	Currier Judy	USA
30	Drobney Paige	USA
31	Seavey Mitch	USA
32	Walker Mark	USA
33	Pinkham Bill	USA
34	Bundtzen Robert	USA
35	Guenther Gus	USA
36	Bouchard Kyia	Canada
37	Roalofs Christine	USA
38	Beebe-Giudice Alexander	USA
39	Pederson Misha	USA
40	Failor Matthew	USA
41	Volek James	USA
42	Hendrickson Karin	USA
43	Hoyt Varan	USA
44	Halter Vern	USA
45	Marques Luan	Brazil
46	Schnuelle Sebastian	USA
47	Telpin Michael	Russia
48	Joar Leifseth Ulsom	Norway
49	Giblin Matt	USA
50	Ettyne Nikolai	Russia
51	Neff Hugh	USA
52	Cadzow Josh	USA
53	Marrs Wade	USA

(Эта публикация будет обновляться, а в комментариях будет информация о прохождении участниками гонки, а также отдельно о российских спортсменах)

[gasloff]

Николай и Михаил отправились на Аляску в декабре 2011 года, при поддержке Комитета по спорту Чукотского АО. Изначально было заявлено, что они примут участие в ЮконКвесте этого года. Пока нет информации, участвуют ли они в Купер Бэзин вместо Юкон Квеста или в рамках подготовки к нему.

К сожалению, старт Николая и Михаила в Купер Бэзин нельзя назвать удачным. В то время, как тотальное большинство из 51 участника вышли на старт с 12 собаками и только одна из них - Синди Эббот с 10, Николай Эттыне также стартовал на 10 собаках, а Михаил Тельпин на 11, что не прибавляет им шансов на высокие места.

Согласно правилам, участники могут стартовать с любым числом собак, но не более 12 и не менее 8, а до финиша они должны дойти не менее чем на 5 собаках.

Заранее скажу, что сейчас, из-за "необычайно глубокого снега, сильного ветра и низких температур" гонка остановлена на втором чекпоинте - Meier's Lake Lodge, куда к 7 утра по местному времени должны вернуться все упряжки, кто успел уже уйти на третий этап (наши пока идут второй этап). Но об этом позже, а пока посмотрим на ситуацию по первому этапу.

Относительно же погоды - сейчас там около -38 °C, днем около -25 °C. Но сейчас, с учетом ветра температура ощущается как Ощущается Как -49 °C. Завтра обещают потепление примерно на 1 °C.

[gasloff]

Несколько фото со старта:



Стартовый городок:



Go! Go! Go!



(остальные фото будут чуть позже)

[gasloff]

Да, кстати, по меньшей мере один участник гонки -  Тони Энджело (Tony Angelo) идет на упряжке сибирских хаски, хотя в упряжке есть и один аляскинский маламут.

[Nordic Light]

упряжка хасиков:

[gasloff]

Жаль номер на нарте в кадр не попал, чтобы понять чья.

Вот та же упряжка:



Кроме Тони Энджело на сибирках еще идет Роб Куки (Rob Cooke). Но это не его упряжка, вот его собаки: http://shaytaanhuskies.com/Our%20Dogs.html

[sekishi]

Видимо, это привет для Диди

[gasloff]

Видимо, это привет для Диди

В том числе и куртка

[sekishi]

Номер 24: Эд Хопкинс (США)

[gasloff]

В связи с аномально низкими температурами гонка отменена. Сейчас будет перевод пресс-релиза организаторов.

[sekishi]

The CB300 Race Has Been Officially Cancelled!
The 2012 Copper Basin 300 has been cancelled at Meier's Lake, 75 miles into the race. Heavy snows and high winds obliterated the middle section of the trail; 
the race trail is impassable. Furthermore, temperatures have consistently ranged between 45 and 50 degrees below zero. The decision was made in the interest 
of the dogs, mushers and race staff.

Greg Parvin Race Marshal


Гонка CB300 была официально отменена!
2012 Copper Basin 300 была отменена на чекпойнте Meier's Lake, когда было пройдено только 75 миль. Сильные ветер и снег уничтожили кусок трассы, сделав её абсолютно непроходимой. Кроме того, температура опустилась ниже минус 45-50. Данное решение было принято в интересах собак, гонщиков и стаффа гонки.

Greg Parvin Race Marshal

[gasloff]

Народ на Фэйсбуке возмущается отменой. Пишут, что другие гонки в таких ситуациях только откладываются, но не отменяются. Пеняют на то, что последнее время в спорт пришло много новых людей, не готовых к подобным испытаниям, потому от участников участились жалобы организаторам по поводу погодных условий и т.д., кроме того стало значительно меньше собак готовых к низким температурам, а не нацеленным на высокие скоростные результаты.

Один из показательных комментариев:

The race has been moved to the caribbean. Nice weather down there for the mushers and dogs.

Думаю в переводе не нуждается

Ну и уже стали ставить в пример чукоток Тельпина, что "вот таким собакам любая погода по плечу"

[gasloff]

Ну и ради интереса скорости на первом этапе, длина которого составляла 58 миль, ну или 93,34 км.

Ст. номер	Каюр	Затрачено на прохождение	Км/ч	Примечание
1	Berkowitz Jake	6:27	14,47
2	Herbst Trent	7:23	12,64
3	Casillo Rick	7:28	12,50
4	Willomitzer Gerry	6:39	14,04
5	Zirkle Aliy	6:44	13,86
6	Moore   Allen	6:20	14,74
9	Kaduce Dan	6:41	13,97
10	West Abbie	6:44	13,86
11	Perano Curt	7:13	12,93
12	Angelo Tony	10:40	8,75	сибирские хаски + маламут
13	Petit Nicolas	6:57	13,43
14	Shandelmeier John	6:58	13,40
15	Benkenorf Andy	8:38	10,81	снялся после первого этапа
16	Abbott Cindy	7:44	12,07	уходила на следующий этап сняв одну собаку на 9
17	Maixner Kelly	7:29	12,47	снялся после первого этапа
18	Cooper Travis	9:06	10,26
19	Steer    Anjanette	7:17	12,82
20	Lindner Sonny	7:01	13,30
21	Lindner Ava	6:59	13,37
22	Olson    Ryne	7:01	13,30
23	Sass Brent	6:29	14,40
24	Hopkins Ed	7:10	13,02
25	Phillips Michelle	6:45	13,83
26	Lesatz Thomas	6:58	13,40
27	Durham Kyla	7:28	12,50
28	Cooke Rob	8:10	11,43	на сибирских хаски
29	Currier Judy	6:40	14,00
30	Drobney Paige	7:03	13,24
31	Seavey Mitch	6:57	13,43
32	Walker Mark	7:13	12,93
33	Pinkham Bill	7:51	11,89
34	Bundtzen Robert	7:04	13,21
35	Guenther Gus	7:15	12,87
36	Bouchard Kyia	8:40	10,77	снялся после первого этапа
37	Roalofs Christine	8:36	10,85
38	Beebe-Giudice Alexander	7:14	12,90
39	Pederson Misha	8:17	11,27
40	Failor Matthew	7:41	12,15
41	Volek James	10:25	8,96
42	Hendrickson Karin	10:54	8,56
43	Hoyt Varan	11:09	8,37
44	Halter Vern	7:21	12,70
45	Marques Luan	8:37	10,83
46	Schnuelle Sebastian	6:42	13,93
47	Telpin Michael	8:42	10,73	на 11 чукотках своего разведения
48	Joar Leifseth Ulsom	6:36	14,14
49	Giblin Matt	7:29	12,47
50	Ettyne Nikolai	7:19	12,76	на 10 арендованных алясках
51	Neff Hugh	6:57	13,43
52	Cadzow Josh	6:36	14,14
53	Marrs Wade	6:32	14,29

[gasloff]

Так что скорости Тельпина на чукотках и Эттыне на арендованных алясках на первом этапе, при том, что у них было меньше собак, чем у остальных, был вполне соизмеримыми даже с рядом алясок, но конечно сильно уступали группе лидеров, шедших со скоростями выше 13 км/ч.

Но отмена Copper Basin 300 ставит перед нашими гонщиками другую проблему - они шли на эту гонку как на квалификацию перед ЮконКвестом и теперь их участие в Юконе может оказаться под вопросом.

[gasloff]

А вот и отзыв одного из участников, Брента Сасса (Brent Sass):



"Собираюсь домой после сумасшедшей половины гонки. Жаль, ведь должно было выйти чертовски интересное соревнование между мной, Jake Jerry (Брент имеет ввиду  Jake Berkowitz) и Alan (имеется ввиду Allen Moore), я не говорю уже о других конкурентах. А-га! Вместо этого мы застряли у черта на куличках, 5 часов сидели сгрудившись вокруг костерка, пока температура медленно опускалась до -50! Однако, команда CB-300 сделала всё что могла - когда мы связались с ними - они уже пытались хоть как-то проложить к нам дорогу. Сталкиваясь весь этот сезон с постоянным снегом и ветром, я наконец понял с какими трудностями сталкиваются в этом году организаторы гонок. Я хочу сказать, что была масса позитивных моментов и мы прекрасно провели время собирая хворост для костров и отогреваясь всей толпой у огня! В конце концов мы все решили, что это был прекрасный опыт и мы все рады что всё сложилось именно так, а не как-нибудь иначе!! Так что... Пора думать об YUKON QUEST!!!!!!! ДИКОМ и СВОБОДНОМ во веки веков!!"

[Nordic Light]

не чукотки случайно?

[gasloff]

Вот упряжка Михаила год назад на "Надежде":



Похоже что они.

[gasloff]

По сложившейся у наших каюров, в связи с отменой CB-300, ситуации канадская гонщица Наташа Келлер, участница российской "Северной Надежды", уточняет:

"Из-за отмены гонки "Cooper Basin 300", Михайлу необходимо заканчивать гонку ["Kuskokwim 300"] если он хочет квалифицировать для Юкон Квэст. Каюрам необходимо заканчивать две гонки на дистанции 300 миль что бы получить право на участия в Юкон Квэст. У Михайла не хватает одной такой гонки. У Николая нет проблем, он квалифицирован! К сожалению гонки Надежда на Чукотке, и гонка Берингия на Камчатке не считаются".

[north_hope]

А вот и отзыв одного из участников, Брента Сасса (Brent Sass):

В таком случае для полноты картины предлагаю привести и мнение Джона Шендельмайера в качестве оборотной стороны. Джон не только гонщик, он так или иначе был вовлечён в организацию гонки c самого её рождения, в течение нескольких лет прокладывал целиком всю трассу вдвоём с Рэйем Аквиком. Более того, дом и питомник Джона и Зои Денюр (Crazy Dog Kennel) находится в тех местах и часть гоночной трассы КБ300 проходит по их тренировочной трассе.

"...Я был там, я знаю трассу. Трассы прокладывалась недостаточно заблаговременно до гонки. Организаторы знали это. Мы застряли в 12 милях от Мэйерса, поскольку 2 снегохода пытались проложить трассу в глубоком снегу и не могли. Я сошёл с нарт, сел на один из снегоходов, но продвинулся вперёд не многим больше. Трассу нужно было прокладывать с другой стороны, организаторы были поставлены об этом в известность местными жителями. За последние 2 дня нигде на маршруте не было ни ветра, ни снега. Часть трассы, о которой мы говорим, практически никогда не переметает. Её не занесло нигде в том районе - другие места - да, но не это. Температура колебалась от -35 (речь идёь о Фаренгейте, но в здесь они примерно сходятся с Цельсиейм - 37,5) у нас на озере Паксон до -40 на р. Гулкана. Сейчас в Мэйерсе -15 (-26 С). Да, в Волверин -50 (ок -45С), но мы очень далеко от него. Если вы не можете управлять упряжкой в -35, тогда, видимо, вы не на Аляске... Гонку остановили, потому что не огранизовали ресурсы по трассе..."

[gasloff]

не чукотки случайно?

А вот и номер на нарте:



47 - Тельпин. Ну и тут по лицу можно различить

[gasloff]

В таком случае для полноты картины предлагаю привести и мнение Джона Шендельмайера в качестве оборотной стороны.

Да, там много возмущений по поводу отмены. О чем и писал тут: http://husky.forum.ru/index.php/topic,26031.msg1518282.html#msg1518282

[gasloff]

А вообще, что могло еще случиться с Copper Basin 300, кроме того, что он накрылся медным тазом?

[Nevermore]

То есть Купер Тельпину зачли? Вроде я что-то слышала, но толком не поняла.
А я уж думала, Эттыне на Квест один пойдет.
Мне кажется, после пары таких пролетов возрастет интерес к аборигенным северным собакам, начнут их приливать больше.
Скорость скоростью, но иногда уж трудно отличить аляску от европейской ездовой, а в Италии и Франции погода не совсем та.
Слишком много короткошерстных наприливали. Выносливость собаки на северных гонках не менее важна, чем скорость. Кому надо только скорость - велкам на Формулу один.
Собакам Скотта, небось, след не прокладывали.
Так что собаками Тельпина и дальше будет интересоваться аляскинский народ.
Только не поняла, у него одна в пальто что ли? Не ожидала...

[gasloff]

Пока не понятно. Не должны были зачесть, вроде бы.

[gasloff]

Только не поняла, у него одна в пальто что ли? Не ожидала...

Там не слишком понятно что. Спереди такое ощущение есть. А вот сзади ничего нет.

[Nordic Light]

иногда уж трудно отличить аляску от европейской ездовой

а в чем отличие?